Auteur: admin

In de afgelopen tien jaar is er een sterke toename van dovenfilms, dankzij eenvoudiger technieken en goedkopere apparatuur. De vraag is of doven anders filmen dan horenden? Filmkriticus André Waardenburg, in 2008 bekroond met De Louis Hartlooper Prijs voor de Filmjournalistiek, houdt een referaat met lichtbeelden over deze vraagstelling. Daarna volgt een plenaire discussie onder leiding van Mieke Bernink, hoofd van de masteropleiding van de Nederlandse Film & Televisie Academie.

In the last 10 years, there’s been a major increase in deaf films, thanks to simpler technology and cheaper equipment. The question is whetever deaf people film differently from hearing people. The film critic André Waardenburg, who won the Louis Hartlooper Prize for Film Journalism in 2008, will hold al lecture with light images about this question. This will be followed by a plenary debate led by Mieke Bernink, head of the master course at the Netherlands Film & Television Academy.

Dove man neemt zijn autistische dove grootvader in huis. Daar is zijn vriendin niet blij mee. Regisseur Mark Wood maakt elke zomervakantie een speelfilm.

A deaf man takes his testing deaf grandfather into his home. His girlfriend isn’t happy about that. The director Mark Wood makes a feature film in each summer vacation.

Speelfilm in zwart-wit verweeft de verhalen van twee vrouwen, beiden gespeeld door Michelle Banks: één vrouw leeft in het Chicago van begin vorige eeuw, de andere leeft in het heden. Beiden beginnen een gedoemde relatie met een horende man.

A feature in black & white juxtaposes the stories of two women, both played by Michelle Banks: one woman lives in Chicago in the early 20^th century, the other lives in the present. Both embark on a doomed relationship with a hearing man.

Documentaire over de Amerikaanse kunstenaar Chuck Baird, die in zijn kunstwerken nadrukkelijk zijn dovenidentiteit en dovencultuur verwerkt.

Documentary about the American artist Chuck Baird, who emphatically incorporates his deaf identity and deaf culture in his works of art.

Televisieserie over een internetbedrijfje dat goeddeels door doven wordt bemand, onder wie een militant-Dove werkneemster. Ze heeft liever niet dat haar horende collega naar muziek luistert, omdat zij zich dan gehandicapt voelt…

A TV series about an Internet company that is largely run by deaf people, including a deaf militant woman. She is determined that her hearing colleagues should not listen to music, because then she would feel handicapped…