Baska Dilde Ask (Liefde in een andere taal)
Turkije, 2009, 98′
Een prachtig gedraaide Turkse film die de moeizame liefde tussen dove student Onur en zijn horende vriendin Zeynep in beeld brengt. Hun families en de horende relaties van Zeynep willen dit verhinderen, maar de liefde voor elkaar is te sterk en doorbreekt de barrière tussen doven en horenden. Ilksen Basarir brengt met Baska Dilde Ask veel vooroordelen over doven en horenden in beeld.
Bijzondere aandacht wordt geschonken aan de schaamte van de vader vanwege de doofheid van zijn zoon. De schaamte is zo erg dat hij van zijn gezin wegloopt.
This beautifully portrayed Turkish film tells the story of a difficult love between deaf student Onur and his hearing girlfriend Zeynep. Their families and the hearing relations of Zeynep try to interfere, but the love for eachother is too strong and banishes the obstruction between the deaf and the hearing. Ilksen Basarir pictures many prejudices about the deaf and the hearing.
Special attention is given to the shame of the father towards the deafness of his son. This shame becomes such a problem that he runs away from his family.